Reverse Cultural Shock

  Reverse Cultural Shock… ¿Shock cultural al revés? ¡Uff! ¡Qué raro que suena!, ¿no? Y sin embargo es muy exacto. Recién leía a alguien que decía que el reverse cultural shock es lo mismo que el shock cultural. Bueno, me permito disentir. Creo que es algo mucho, mucho, mucho más intenso. Esto nos puede pasar…

http://enlamaleta.es

Los niños y las despedidas

  Las despedidas no son fáciles, ya lo sabemos. No se hacen menos dolorosas con la repetición, con los años de experiencia (¡Ojalá así fuera!, ¿no?) pero sí podemos aprender a hacer mejores cierres que nos permitan mejores comienzos y transiciones más suaves. Vuelvo a aclarar: no podemos evadir el dolor (y cuando lo evadimos…

Temporada de partidas

Este es un post que me cuesta escribir. Me viene dando vueltas en la cabeza, es un poco nostálgico y, quizás por eso, lo vengo esquivando. Pero es el momento de tocar el tema. Si estás viviendo en un país donde en junio se terminan las clases, los semestres, llega el veranito y se vienen…

¿Perdido en la incertidumbre?

Versión en español del artículo “Ever felt lost in Uncertainty?”, publicado en Expatriates Magazines N°5. La incertidumbre y la vida como expatriado generalmente van juntos. Ya sea que tengas dudas sobre cuestiones culturales, sobre cómo se espera que se relacionen las personas (qué se puede decir, cómo se espera que reacciones, etc.), sobre tu nuevo…

¿Enloquecí o es el shock cultural?

  Y sí, querramos reconocerlo o no, el shock cultural afecta nuestro estado anímico. Ya te comenté sobre las diferencias con las que hay que lidiar al mudarnos de país y, por ende, de cultura. Ahora veamos qué le pasa a nuestro estado anímico durante el proceso.   ¿Qué le pasa a mi humor durante…